万博电竞app,万博电竞官网,万博竞彩官网

万博电竞app,免费在线文学阅读网站,内容包括散文,詩歌,雜文,故事會,小說,日志,日記,作文,勵志,台詞,影評,古文,語錄,笑話,哲理大全等!   收藏 | 投稿 | 站內導航 | 網站地圖 | RSS
您當前的位置:首頁 > 台詞 > 电影台詞

《尋夢環遊記》經典台詞中英文对照

时间:2018-01-19 15:32:04  编辑:万博电竞app www.scguanghaiwx.com

内容导读: 还记得《寻梦环游记》吗? 皮克斯的厉害之处就在这里,它总会把一个故事拍得複雜又簡單,複雜在于用心,簡單在于,要概括這部電影,兩個字就行,親情。 《寻梦环游记》讲

 还记得《寻梦环游记》吗?  皮克斯的厉害之处就在这里,它总会把一个故事拍得複雜又簡單,複雜在于用心,簡單在于,要概括這部電影,兩個字就行,親情。

 
《尋夢環遊記》講述了一個關于愛與夢想的暖心故事。一個小男孩因爲音樂夢想打通陰陽兩界,見到了先人,也碰巧解密了一樁家族舊事。
 
故事的主人公是墨西哥小男孩——米格。他生活在一個禁止音樂的家族,自己卻無比熱愛音樂,想要成爲歌神德拉庫斯一樣的音樂家的夢想遙遙無期。
他曆經重重險阻,在電影的最後懂得了夢想和家人一樣重要,也可以開始自己正大光明的逐夢之路。這是給小孩子的一條線,溫情,堅強。
 
而另一條,是關于生死的線,是給大人的。只要死後不被家人所忘記,你就永遠不會消失。
在家族先人的幫助下,米格踏上尋找回家之路的奇幻曆險,也更深刻地體會到家庭和親情的意義。
 
《尋夢環遊記》經典台詞
The real death is that no one in the world remembers you.
真正的死亡是世界上再沒有一個人記得你。
 
You can not be forgiven, but it should not be forgotten.
可以不需要原諒,但不應該被遺忘。
 
Remember me before the memory of love disappears.
在愛的記憶消失以前,請記住我。
 
The family is more important than the dream.
家人是比夢想更重要的事情。
 
I've had enough to ask for consent. I don't want to follow the rules. I want to follow my heart.
我受够了征求同意,我不要循规蹈矩,我要跟随自己的心。【学英语】《尋夢環遊記》經典台詞中英文对照
 
Life is hard, and I have my guitar.
人生再艱難,我還有我的吉他。
 
This song is not written all over the world, I wrote to my daughter COCO.
這首歌不是寫給全世界的,是我寫給我的女兒COCO的。
 
Music is not only my job, but also my life.
音樂不僅是我的工作,也是生活。
 
He wanted to sing and want to go to the farther stage, and what I thought was to take root in life. The daughter was more important than music.
他一心想唱歌,想去更遠的舞台,而我想的是在生活裏好好紮根,女兒是比音樂更重要的事。
 
We're probably the only family in Mexico who don't like music.
我們大概是墨西哥唯一一個不喜歡音樂的家庭了。
文章標題:《尋夢環遊記》經典台詞中英文对照
文章網址:/taici/dianyingtaici/2076.html
上一篇:《华尔街:金钱永不眠》经典台詞
下一篇:4部电影最经典台詞
來頂一下
返回首頁
返回首頁
相关台詞
台詞分类导航
电影台詞 -- 电视剧台詞 -- 主持人台詞
快板台詞 -- 相声台詞 -- 小品台詞
明星台詞 -- 三句半台詞大全 -- 英文台詞
搞笑台詞 --
最新文章
推荐台詞阅读
熱門點擊
  1. 童年柿子紅散文
  2. 龍的傳人
  3. 早春二月六年級作文
  4. 回眸快樂心情散文
  5. 穿越時空的鴨子——拉迪與卡莫
  6. 一年級做早操的看圖作文200字
  7. 我的密碼筆記本
  8. 老鷹捉小雞的看圖寫話作文
  9. 藏頭詩:史無前例
  10. 第九十二回 中敵計冤沈碧血 
随机台詞阅读